Opciones de búsqueda (Página 181 de 921)

Va a parecer que lo mío es la nintendología cuando nada más lejos de la realidad, pero supongo que es obligado mencionar ahora otro rebautismo encubierto de Nintendo-of-America que tuve "el placer" de discutir en el foro de ROM Hacking y que dio pie a la discusión anterior:
   

Recap escribió:

pablitox escribió:

i'll retranslate it as Starfy.

I wouldn't. Nintendo (of Japan) gave us a hint with the game's homepage that the name was indeed "Stafy"; check the URL:

https://www.nintendo.co.jp/n10/sw2000/itiran/cgb/soft/stafy/index.html

The kana form just can't be transliterated as "starfy", and also these portmanteaus where _both_ words get the cut ("sta-r" and "fi-sh", in this case) is what you usually find in Japanese. In other words, "Starfy" is Nintendo-of-America's arsdoing (much like it was "Yoshi", or "Princess Toadstool") and you know, being faithful to the original source and correcting bastardizations is the cool thing to do these days.

http://www.romhacking.net/forum/index.p … #msg339067

Cómo no, hay más de un mojigato que poco menos que se escandalizó ante la revolucionaria teoría, pero en el hilo doy todas las claves idiomáticas que la sustentan, así que tampoco me repito. (Al final, alguien supo que existía documentación gráfica que avala el argumento, por lo que el hilo es de ésos que se disfrutan doblemente.)

Recap escribió:

Wizardry Gaiden: Itsutsu no Shiren (WIN, en desarrollo)

Why Early Access?

“The game itself has all the features of the 2006 version and more, but we still need to check that the user-created scenarios and editors work properly, brush up the game and various tools, and make adjustments and improvements based on community feedback.

It also takes lot of time to implement English scenarios/editor, implement the Steam Workshop.”

Approximately how long will this game be in Early Access?

“Approximately one year. Depending on the development status, it may take longer. Of course, this does not mean that game update will stop altogether on official launch.”

How is the full version planned to differ from the Early Access version?

“We plan to add the following, The plan will be expanded if enough game sales.

- Steam Workshop”

What is the current state of the Early Access version?

“The game itself is fully playable. All of the official scenarios that have been implemented are playable up to the ending, and we believe that most of the user-generated scenarios are also playable without any problems. On the other hand, the user interface needs some adjustments, and the editor could use a lot of improvements (of course english implements are one of them, and many bug fixes will be waiting).”

https://store.steampowered.com/app/1308 … e_Ordeals/

https://twitter.com/wizardry_fo

En "acceso anticipado" desde hoy:

https://youtu.be/Jy0fiVusAQc

https://www.4gamer.net/games/570/G057016/20211217030/

Día 30:

https://www.4gamer.net/games/570/G057016/20230323051/

Segunda expansión, desde hoy:

https://store.steampowered.com/app/1309 … ericordia/

La primera, de Marzo:

https://store.steampowered.com/app/1309 … e_Battles/

https://wiz.gamespark.jp/

"Shmup", aparte de nada*, es una contracción de "shoot'em up", y, por tanto, designan exactamente la misma cosa (sea ésta el juego de disparo bidimensional clásico, sea ésta un Halo --no pretendo entrar en _esa_ discusión, pero es lo mismo que con "shooter"--).

Y de camino a WIN:

https://store.steampowered.com/app/2478 … hronology/

https://nitter.net/TAITO_Apps/status/16 … 23907072#m

Otoño.

The revamped Stage 1 is a far more interactive and target-rich  environment with more dynamic enemies, more scoring opportunities,  graphical updates, and a new hidden mechanic.