11.052 28-04-2019 00:43:00
Re: Yuusha Neptune: Sekai yo Uchuu yo Katsumoku Seyo! Ultimate RPG Sengen! (9 respuestas, enviadas el Hablemos de juegos)
http://ideafintl.com/super-nep/
https://store.steampowered.com/app/1016 … tunia_RPG/
Versión WIN (Steam) multi-región.
11.053 28-04-2019 00:39:52
Re: Nos queda el doujin. (3.763 respuestas, enviadas el Hablemos de juegos)
Fallen City Brawl (WIN, etc., en desarrollo)
https://fallencitybrawl.com/wp-content/ … oshare.gif
https://twitter.com/FallenCityBrawl
Británico.
Undermine (WIN, MAC, en desarrollo)
UnderMine is an action-adventure, roguelike with a few RPGish elements tossed in.
https://twitter.com/undermine_game
Canadiense.
Recap escribió:Armortale (WIN, en desarrollo)
2D platformer inspired by hidden gem, Lickle (Little Samson)
I am working with Nes palette + I drive in some custom colors
Game will contain separated stages with boss at the end of each
Game for MS Windows with full Gamepad Support
Works well with Winehttps://forums.tigsource.com/index.php?topic=64820.0
https://twitter.com/PixelABCD/status/10 … 3170382849
Armortale Gamejolt Demo
11.054 26-04-2019 17:36:13
Re: Cantamañanas y sus cantamañanadas. (17 respuestas, enviadas el Hablemos de juegos)
Ya que estamos en la cuestión nominativa, otro foro me recuerda la existencia de esta otra intentona fútil e ineducada --pero se ve que también popular--:
some folks on the Japanese side thought, “Hey, we should write ヨッシー’s name in English here to make it look cool. Since I learned how to spell Japanese words with English letters in school, I’ll put that knowledge to use!” And out came “Yossy”… but the intended pronunciation is still “Yoshi”.
https://legendsoflocalization.com/qa-wh … led-yossy/
Básicamente, pretende justificar la denominación "Yoshi" que Nintendo-of-America instauró para Yossy --que así es el nombre original del personaje que Nintendo (Japón) ideó-- en base a las discrepancias fonéticas que generan los distintos métodos de transcripción del "kana", concluyendo que ambas son transcripciones para un mismo vocablo japonés.
Y no.
Lo primero es que se pierde que "ヨッシー" no es japonés. El uso de "katakana" denota que los autores estaban inventando en --o tomando de-- una lengua foránea, y, dada la terminación en -i larga --como en "daisy"/"デイジー", por ejemplo--, más que probablemente en un pretendido inglés. De modo que el punto de partida fue "Yossy", en alfabeto romano, y, desde ahí, su adaptación al "kana" "ヨッシー".
Por tanto, la "s" es fuerte, doble, y la "i", larga, que tiene muy poco que ver con cómo un angloparlante pronuncia "Yoshi" --como él mismo apunta, algo así como "yaw-see"--, o como lo haría un nipón --con la "s", suave y la "i", corta"--. Lo segundo.
O sea, que "Yoshi" es el "rebautismo" del personaje de Nintendo-of-America para su algodonado país --como lo fue Kuppa en Bowser o como lo fue Peach en Toadstool--, que encontró en "Yossy" una especie de perversión verbal.
Lo tercero que se pierde es que "Yoshi" nunca ha sido empleado por Japón antes del "rebautismo" americano, que le habría ayudado a reconocer su errada prerrogativa.
Ahora, cómo justificamos cubiertas como ésta, que son probablemente la causa de los quebraderos de cabeza de cantamañanas como el que nos ocupa:
Globalización. Nintendo (Japón) hace tiempo que no tiene ningún interés en discutir las decisiones nominativas de la poderosa filial por peregrinas que sean, pero tampoco, por supuesto, tiene intención de renunciar a decorar sus logos con las grafías accesorias en romano que tan bien les queda, así que seguiremos encontrando casos contravenidos como el de Yossy no Banyuu Inryoku --que deberá ser transcrito de esta manera por mucho que nos acompañen el "Yoshi's Universal Gravitation"--.
11.055 26-04-2019 17:29:51
Re: El juego de disparo de Ramune. (28 respuestas, enviadas el Hablemos de juegos)
11.056 26-04-2019 17:20:43
Re: Bang Bang Busters (AES) (8 respuestas, enviadas el Hablemos de juegos)
Re-edición de manos de otra "editora" (o la misma con otro nombre, lo que quiera que sea):
https://twitter.com/knifesuisse/status/ … 6070497280
También parece que re-editarán Völgarr the Viking de DC (que fue gratuito y nunca tuvo edición física, por otra parte):
11.057 26-04-2019 17:12:37
Re: Code: Hardcore. (12 respuestas, enviadas el Hablemos de juegos)
Arc System Works finalmente en la edición para Japón y resto de Asia excepto China continental. Aún sin fecha:
11.058 26-04-2019 00:46:48
Re: Nos queda el doujin. (3.763 respuestas, enviadas el Hablemos de juegos)
Recap escribió:Samurai Sakura-ment tiene ahora previsto su lanzamiento a finales de Septiembre. Hay una nueva "demo".
Recap escribió:A la venta:
Acaba de actualizar para añadir dificultad y soporte de W10:
11.059 26-04-2019 00:37:11
Tema: Melon. (2 respuestas, enviadas el Hablemos de juegos)
https://fruitdev.tumblr.com/post/176187 … -%E3%83%84
https://twitter.com/melongamedev/
En desarrollo bajo algún Game Maker.
11.060 26-04-2019 00:16:43
Re: Flynn ~Son of Crimson~. (10 respuestas, enviadas el Hablemos de juegos)
11.061 25-04-2019 10:41:30
Re: Nos queda el doujin. (3.763 respuestas, enviadas el Hablemos de juegos)
Death Strike (WIN, en desarrollo)
Death Strike is done!
https://darkbitsorg.itch.io/death-strik … ke-is-done
Protocorgi (WIN, MAC, LX, en desarrollo)
We implemented many changes from initial version (0.16), the most relevant ones are a complete rework of systems and difficulty, change side holding a button, lock option rotation, progression, shorten tutorials, full screen support and more!
11.062 25-04-2019 10:38:32
Re: Anger Force: Reloaded. (2 respuestas, enviadas el Hablemos de juegos)
Se lanzó a primeros de mes en los servicios de descarga de NS Japón y NS EE. UU.:
11.063 25-04-2019 10:32:40
Re: Blaz Blue Cross Tag Battle. (32 respuestas, enviadas el Hablemos de juegos)
Versión (versiones) para salón disponible desde hoy:
11.064 25-04-2019 10:29:52
Re: Dragon Marked for Death. (11 respuestas, enviadas el Hablemos de juegos)
11.065 25-04-2019 10:18:58
Re: Nueva portátil de Nintendo - Nintendo NX (504 respuestas, enviadas el Hablemos de juegos)
Strikers 1999, anunciado de aquella manera por Zero Div:
http://zerodiv.jugem.jp/?eid=868
Y dejar caer que la recopilación física lanzada en Korea del Sur por ASW poría ser considerada para Japón...
https://psikyo-portal.com/shootinglibrary.html
https://www.famitsu.com/news/201904/25175392.html
Viene de City Connection tras la absorción de Zero Div, que ha creado un "Psikyo Portal":
https://psikyo-portal.com/index.html
Parece que la próxima entrega de Hot Gimmick llegará pronto.
Recap escribió:Recap escribió:
Sitio oficial inaugurado. Vídeos:
https://swninfo.success-corp.co.jp/swit … sh/sw.html
https://swninfo.success-corp.co.jp/swit … ystem.html
Aún sin fecha.
11.066 25-04-2019 10:13:09
Re: Curiosidades, en este hilo. (1.988 respuestas, enviadas el Hablemos de juegos)
Más Sega Fes 2019:
11.067 24-04-2019 23:26:24
Re: Sega Ages, era V. (45 respuestas, enviadas el Hablemos de juegos)
La salida de VR tiene fecha de hoy a pesar de lo dicho e Impress Watch nos sirve la entrevista:
https://game.watch.impress.co.jp/docs/i … 81278.html
Es el primero que no han enfocado como una traslación totalmente fidedigna ya que, al incremento de resolución (1080-P a 60 FPS), hay que añadirle una generación de polígonos en el horizonte muy optimizada. No obstante, se basan en el código original, que fue recuperado, y las escasas texturas existentes están tal cual.
Los títulos anunciados hasta ahora cerrarán la primera fase de esta era de Sega Ages. Si hay más, será ya para una hipotética segunda fase que aún no han decidido porque dependerá del éxito de la primera, pero que estaría más enfocada a las votaciones del fan.
11.068 24-04-2019 23:20:09
Re: Curiosidades, en este hilo. (1.988 respuestas, enviadas el Hablemos de juegos)
Recap escribió:
The Swords of Ditto is a compact action RPG that creates a unique adventure for each new hero
Available on PlayStation 4 and PC
En NS:
11.069 24-04-2019 23:18:51
Re: Nueva web PS4 en Europa (246 respuestas, enviadas el Hablemos de juegos)
"Satsujin Tantei Jack the Ripper" ("Jack el Destripador, Investigador de Asesinatos"), "adventure" para Abril de Nippon Ichi, también en NS:
Disponible.
11.070 24-04-2019 23:16:23
Re: Frane III ~Hisou no Gensoukyoku~, en inglés. (7 respuestas, enviadas el Hablemos de juegos)
Y también NS:
11.071 24-04-2019 16:54:00
Re: Metaloid Origin. (6 respuestas, enviadas el Hablemos de juegos)
Metagal tiene desde ayer una versión para PS4 y PSV en el servicio de descarga para HK, al menos:
11.072 24-04-2019 16:43:50
Re: Dragon Ball Fighterz (PS4, XBO, WIN). (30 respuestas, enviadas el Hablemos de juegos)
11.073 24-04-2019 16:40:34
Re: Nueva portátil de Nintendo - Nintendo NX (504 respuestas, enviadas el Hablemos de juegos)
Adaptación de Nobita no Bokujou Monogatari anunciada para Occidente:
https://gmodecorp.com/cs/burgertime-party/
https://www.4gamer.net/games/458/G045819/20190424021/
We're so excited to reveal that Steam-World Quest hits Nintendo Switch on April 25! It'll be exclusive to Nintendo eShop for the foreseeable future
11.074 24-04-2019 00:27:45
Tema: Spleen. (3 respuestas, enviadas el Hablemos de juegos)
a life sim/2D action adventure about nostalgia and childhood.
https://twitter.com/PamplemousseDev/sta … 6526297088
https://twitter.com/PamplemousseDev/sta … 9127680000
https://twitter.com/PamplemousseDev/sta … 9127685120
https://www.pamplemoussegames.com/
https://twitter.com/PamplemousseDev
En desarrollo bajo Unreal Engine 4. Canadiense.
11.075 23-04-2019 17:02:15
Re: 'Oscuro' es poco decir. (417 respuestas, enviadas el Hablemos de juegos)
Unreleased Konami PC Engine game Battle Jungler, from PCE Fan.
https://twitter.com/necrosofty/status/7 … 2891502592
Shinbatsu (Divine Punishment) is a cancelled strategy / simulation game that was in development for the Sega Saturn around 1995. The project was being produced by popular animation studio Gainax
