Ya tengo la HD-4350 con la última versión de los 'drivers' y la magia vuelve a funcionar... No he hecho nada práctico todavía, ni siquiera ejecutar Arcade OSD, pero los 480i están ahí como tienen que estar. Esto demuestra que no hace falta tener una tarjeta con doble salida para la instalación, por cierto, ni poner XP a 640 x 480 antes de instalarlos (cosa no tan inmediata).
Lo que yo aconsejo una vez instalados los 'drivers' de Calamity y antes de reiniciar ya con el monitor de 15 kHz conectado -- ejecutar Arcade OSD y seleccionar como 'desktop resolution' un modo de 15 kHz (480i). Hay que hacerlo a ciegas porque se irá de frecuencia tras seleccionarlo (y hay que establecer y confirmar), pero probando antes los pasos con un modo de 31 kHz, es muy fácil repetirlos a ciegas, así como cerrar el programa y WIN.
Una errata a corregir en el mensaje de cabecera:
Tarjetas soportadas por la versión 6.5
Debe poner "9.3", la segunda vez.
Y una duda solo tangencialmente relacionada a ver qué opinas, Calamity -- con una Radeon de 128 MB, ¿debería el 'graphics aperture size' del menú del 'chipset' estar a 128 MB? En los dos PC que tengo esto, están a 64, no sé por qué. ¿Y con la HD-4350 de 512 MB?