151

Re: Extraoficiales, pero traducciones.

Bahamut Lagoon recibió nueva traducción al inglés el mes pasado:

https://near.sh/bahamut-lagoon

152

Re: Extraoficiales, pero traducciones.

Cotton 2 (SS), al inglés:

https://segaxtreme.net/resources/cotton … -patch.84/

153

Re: Extraoficiales, pero traducciones.

Different Realm (PC98) sería el segundo de Glodia en traducirse al inglés (tras Bahnwelt [ > ]):

https://i.imgur.com/fFo7BRh.png

https://46okumen.com/projects/different … -no-kenja/







Recap escribió:
Recap escribió:
Recap escribió:

Alguien por fin le mete mano en serio a la versión original de Grandia, aunque sea para insertar la traducción al inglés de la versión de PS:

https://i.imgur.com/nUfOc61.png

http://www.romhacking.net/forum/index.p … #msg370478

Y parece que va de verdad porque ya se está probando el disco 2 públicamente:

https://segaxtreme.net/threads/translat … ost-176614

So what remains now is the following:

    Remove Censorship from the script.
    FMV Subtitles.

https://segaxtreme.net/threads/translat … ost-177855

Por lo que recuerdo, los FMV con voces eran mínimos y el talante del guión daba para pocos temas que censurar (imagino que alguna alusión a bebidas alcohólicas), así que, si tienes registro ahí...

FMV subtitulados:

https://segaxtreme.net/resources/grandi … update-112