1

Tema: ¿Tokeijikake no Acuario, más cerca?

El juego perdido de Westone, diseñado sobre el System 18 de Sega y cancelado por la poca caja que hizo en su primer "test". Rumores en los últimos años de que se estaba tratando de recuperar el código, parece que M-2 mediante -- apuntado aquí:

http://postback.geedorah.com/foros/view … 818#p24818


https://i.imgur.com/cxWSabI.png

Es la primera captura como tal que se muestra al público, y lo hace en la cuenta de uno de esos editores occidentales dedicados a las ediciones físicas limitadas:

https://twitter.com/RealStrictlyLTD/sta … 2761607168


A ver cuánto tarda la segunda entrega.

2

Re: ¿Tokeijikake no Acuario, más cerca?

https://i.imgur.com/lnFcb7K.png  https://i.imgur.com/gNjXqkd.png

© 2020 LAT/United Games Entertainment GmbH. Original Game © SEGA/LAT.

https://twitter.com/ININ_Games/status/1 … 3180240896

https://twitter.com/RealStrictlyLTD/sta … 2206495745

http://clockworkaquario.inin.games/

Parece que lo llamarán "Clockwork Aquario", al menos en Occidente, con doble edición. De momento, no hay anuncio de edición en Japón.

Y mi "Acuario" no fue una gamba -- el kana alude más a "acuario" que a "aquario", pero no descarto nada:

https://i.imgur.com/jCwC7qV.jpg

3

Re: ¿Tokeijikake no Acuario, más cerca?

https://i.imgur.com/xuynKg5.png

Extracto del catálogo en el antiguo espacio oficial de Westone -- yo veo más "ACUARIO" en el panfleto que "AQUARIO"; ¿alguien discrepa?

4 (editado por Melfan 11-06-2020 12:39:19)

Re: ¿Tokeijikake no Acuario, más cerca?

Quizás esto te saque de dudas (aunque no es un link muy representativo)

https://naming-dic.com/word/es/86893168

5

Re: ¿Tokeijikake no Acuario, más cerca?

Las dudas no son etimológicas, sino precisamente si quisieron ir más allá de la ortodoxia, una vez vista la cubierta de la banda sonora. Pero teniendo en cuenta la de años que la separan del que iba a ser el lanzamiento del juego original, su valor como referencia para esto es casi nulo. (Por supuesto, los amerilerdos ya han hecho imposible que se respete o transcienda la intención primera más probable, pero eh.)

6

Re: ¿Tokeijikake no Acuario, más cerca?

https://youtu.be/fD7_YN533w0

https://www.famitsu.com/news/202010/23207274.html

La entrevista (al responsable en Strictly Limited Games y a Nishizawa, que no se ha involucrado directamente) confirma que el código original estaba incompleto y se ha reunido a los autores originales incluso para la reconstrucción gráfica. Apuntan que se están cambiando elementos estructurales para conciliarlo con las demandas modernas, pero tampoco implican que no sea simplemente en forma de modos extra.

Parece que para PS4 y NS, atendiendo a las etiquetas de Famitsu Dot Com.

7

Re: ¿Tokeijikake no Acuario, más cerca?

https://i.imgur.com/qn7DEHo.png

https://store.strictlylimitedgames.com/collections/all

8

Re: ¿Tokeijikake no Acuario, más cerca?

https://i.imgur.com/dzick7S.png

https://clockworkaquario.inin.games/

9

Re: ¿Tokeijikake no Acuario, más cerca?

https://i.imgur.com/IHnnUeD.png

https://i.imgur.com/A89Zzqs.png

https://youtu.be/0UWPBHDgTAA

https://www.4gamer.net/games/587/G058712/20210802028/

"Invierno". Solo PS4 y NS. Prepedidos a final de mes.


Entrevista: https://www.gematsu.com/2021/07/clockwo … -nishizawa


Y, en efecto...:

https://i.imgur.com/eVohX2l.png

10

Re: ¿Tokeijikake no Acuario, más cerca?

Día 30 en la plataforma de descarga de NS:

https://www.famitsu.com/news/202108/26231582.html

11

Re: ¿Tokeijikake no Acuario, más cerca?

https://youtu.be/3YbN_pnWass