Hace diez añazos ya que yo estuve en Tokyo, así que no creo que merezca la pena que te hable sobre mi experiencia puntual, pero te recomendaría que no limitases tu búsqueda a Akihabara. Shibuya o Shinjuku tienen también tiendas bastante competentes. De hecho, para material usado, el Electric Town no es precisamente lo más barato ni lo mejor abastecido dada su popularidad entre los "gaijin".
Yo diría que el AVG de SS no es precisamente una rareza, pero igual no sabes que está bastante superado por el AVG2 de PS. Dicen.
Tampoco sé para ti que es "poco conocido"... Soukyuu Gurentai o los tres Parodius imagino que no, pero, junto a Radiant Silvergun y Battle Garegga (que estoy seguro de que conoces bien), son los únicos que consideraría "imprescindibles" para SS en este género. Quizás Hyper Duel también, dadas las mejoras con respecto al oroginal.
En lucha, nada. Lo único imprescindible para mí: SFZ3 y V. Saviour. El resto de conversiones no consiguen superar, o acaso alcanzar, a los originales. Hay cosas curiosas, que no "imprescindibles", como Suikoenbu Fuu-Un Saiki o Sokkou Seitokai. El primero especialmente, deberías encontrarlo más que barato.
Recap: ¿Tanto mola el Sol Divide?
Porquoi?
Evita este palabro.