1 Tema creado por Recap

  • Recap
  • Administrador
  • No conectado

Tema: Venus & Braves también en PSP.

Porque nada como invertir recursos en trasladar los juegos de mayor calidad gráfica jamás concebidos a las pantallitas portátiles.

Lo mencionamos una vez al hablar de su predecesor -- Seven; un juego de tácticas de original mecánica que supuso, probablemente, el cénit de PS2 en lo que a acabado gráfico y concepción artística se refiere. Recoge Game Nyarth 1.0 que la última edición de Dengeki trae la exclusiva de su traspaso a PSP, con extras como la participación de personajes de los últimos Tales of [...]:

http://gamenyarth.blog67.fc2.com/blog-entry-8155.html

Al menos, quizás suponga por fin la traducción al inglés de una de las obras más injustamente ignoradas que ha dado Japón:

http://www.venus-web.net/ps2/image/syoukai/batle/charm_sentou2.jpg

http://www.venus-web.net/

2 Respuesta por locomotic

  • locomotic
  • Miembro
  • No conectado

Re: Venus & Braves también en PSP.

Recap escribió:

Al menos, quizás suponga por fin la traducción al inglés de una de las obras más injustamente ignoradas que ha dado Japón:

Esa es la mejor noticia que puede suponer esta conversión. Si hay suerte, un milagro... lo editarán en EUA, viendo el estado de PSP en occidente y el al parecer inminente anuncio de PSP2 lo dudo.

3 Respuesta por Recap

  • Recap
  • Administrador
  • No conectado

Re: Venus & Braves también en PSP.

Lo de los personajes de los Tales of va a ser peor incluso de lo que sonaba...:

http://thumbnails32.imagebam.com/10402/05f739104014068.jpg


Persona 2: Tsumi también en PSP, por cierto:

http://videogamerx.gamedonga.co.kr/zbxe/1537250

4 Respuesta por Recap

  • Recap
  • Administrador
  • No conectado

Re: Venus & Braves también en PSP.

Gráficos subescalados para los combates:

http://news.dengeki.com/elem/000/000/314/314811/c20101027_venusbraves02_01_cs1w1_480x272.jpg

http://news.dengeki.com/elem/000/000/314/314849/c20101027_venusbraves02_39_cs1w1_480x272.jpg

http://news.dengeki.com/elem/000/000/314/314853/c20101027_venusbraves02_43_cs1w1_480x272.jpg


http://news.dengeki.com/elem/000/000/314/314754/

5 Respuesta por demitri

  • demitri
  • Miembro
  • No conectado

Re: Venus & Braves también en PSP.

Si solo es por jugar a esta presunta maravilla en inglés, tienen a otros presunto comprador.

Saludos.

6 Respuesta por Ocelote

  • Ocelote
  • Miembro
  • No conectado

Re: Venus & Braves también en PSP.

Con la actual política de Namco-Bandai esto no tiene muchas posibilidades de ser localizado.

No se molestan ni en traducir los Tales así que...

7 Respuesta por Recap

  • Recap
  • Administrador
  • No conectado

Re: Venus & Braves también en PSP.

¿"Actual"? Es el 'modus operandi' de la filial americana de Namco para todo 'script' que sobrepasa los 300 caracteres desde que existe.

Y de verdad -- que aproximarse a esta obra con esta versión es quedarse peor que a medias. Y no solo por las pulgadas y los vatios:

http://image.com.com/gamespot/images/2002/vgnews/071902/venus/venus_screen005.jpg

http://image.com.com/gamespot/images/2002/vgnews/071902/venus/venus_screen009.jpg

8 Respuesta por Recap

  • Recap
  • Administrador
  • No conectado

Re: Venus & Braves también en PSP.

http://www.gamefaqs.com/ps2/561171-venu … faqs/23496

9 Respuesta por Recap

  • Recap
  • Administrador
  • No conectado

Re: Venus & Braves también en PSP.

Nuevo avance con las novedades de la traslación en Dengeki Online. Ampliación del Braves Legend Mode, tres niveles de dificultad a escoger y mayores opciones de guardado:

http://news.dengeki.com/elem/000/000/323/323338/c20101125_venusandbraves_01_cs1w1_479x720.jpg

http://news.dengeki.com/elem/000/000/323/323336/ (triple)

10 Respuesta por Recap

  • Recap
  • Administrador
  • No conectado

Re: Venus & Braves también en PSP.

Con vídeo:

http://www.4gamer.net/games/117/G011777/20101122057/


Se puede probar:

http://dol.dengeki.com/pr/venus-braves/

11 Respuesta por Recap

  • Recap
  • Administrador
  • No conectado

Re: Venus & Braves también en PSP.

http://www.youtube.com/watch?v=WD3r6efb … r_embedded

12 Respuesta por Recap

  • Recap
  • Administrador
  • No conectado

Re: Venus & Braves también en PSP.

http://news.dengeki.com/elem/000/000/331/331372/

13 Respuesta por karagh

  • karagh
  • Miembro
  • No conectado

Re: Venus & Braves también en PSP.

Me gustaria saber si "Venus & Braves" como "Seven" pueden jugarse sin conocimientos de japones, por si puede caer en mis manos...

14 Respuesta por Recap

  • Recap
  • Administrador
  • No conectado

Re: Venus & Braves también en PSP.

No hay resolución de 'puzzles', solo escenas de narración - combates. Los segundos no son particularmente complejos. Y seguro que hay alguna guía de traducción en la Red a estas alturas.

15 Respuesta por karagh

  • karagh
  • Miembro
  • No conectado

Re: Venus & Braves también en PSP.

En gamefaqs hay algo:
Enlace Venus & Braves
Enlace Seven

16 Respuesta por Recap

  • Recap
  • Administrador
  • No conectado

Re: Venus & Braves también en PSP.

Braves Legend Mode:

http://game.watch.impress.co.jp/docs/ne … 17737.html