No hay cable/dispositivo comercial de PS2 para la norma D-sub que realice RGsB a RGBHV más allá del mencionado de Blaze
Resulta que hay solución comercial para esto. Extron tiene una serie de "interfaces" que reconducen los sincronismos.

http://www.extron.com/product/listbytype.aspx?subtype=2
Sobreabundantes en EEUU, así que muy baratos de segunda mano. Ojo a las entradas-salidas. No procesan la imagen, de modo que no hay latencia añadida como en un conversor del muestreo.
E Inline se ve que también tiene algo parecido:














