No se vayan todavía, que aún hay más:
La americana UFO Entertainment, al parecer, ha llegado a algunos acuerdos de publicación con Starfish. Hace pocos días anunciaron un "Monkey King" para Wii que no es otro que el venidero Shin Chuuka Taisen, y ayer mismo anunciaron un "Kiki Kai World" para PS2 y Wii, mostrando incluso su diseño de cubierta. En esta entrada del "blog" Wired podemos leer algunos detalles:
http://blog.wired.com/games/2007/08/ful … kai-w.html
Mi interpretación: Que Taito se asustó al ver que Starfish estaba convirtiendo a su pequeña sacerdotisa en un personaje con cierto enfoque sexual más propio del típico juego "hentai" para ordenadores y Starfish decidió rehacer el proyecto, incluso si eso implicaba cambiarle hasta el nombre.
Esto, es de suponer, ocurrió después de que Starfish y UFO cerraran su acuerdo, de manera que por eso (por la estrecha comunicación que se supone deben mantener dos casas con acuerdos comerciales) no es de extrañar que la noticia haya brotado antes en tierras "yankees" que en el otro lado del Pacífico (quizás lo verdaderamente raro aquí es que una editora USA se interese por un juego de esta naturaleza incluso antes de que se materialice en su versión original, pero ésa es otra cuestión). Según ese texto, parece claro que este nuevo Kiki-Kaikai tendrá versión nipona y para PS2 (además de para Wii, pero a quién le importa), en cualquier caso.
Gracias a Kaiser Knuckle del foro de Gamengai.