Esto duele. Pero tranquilo Recap, dentro de uno o dos años realizarán un nuevo capítulo para DS que se verá de lujo, pero en pequeño. :P

También te puedes acordar de Wario Land Shake [ > ] y comparar las dotes para dibujar personajes estilo 'cell' de japoneses y occidentales.

Las únicas novedades de este Toki 2009 parece que se limitarán al 're-styling' visual y la cuestión es que es un resultado muy inferior al original, incluso si su animación es estupenda -- que, puedes apostar, no lo será. Para qué se molestan, entonces.

...Que, por cierto, también parece que trabajó, a las órdenes de Ocean, en una conversión de Hammerin' Harry (adaptación de Daiku no Gen-san) para Amiga de la que apenas hay rastro en la Red, más allá de esta escondidísima captura:



¡!

I've no problem with liberties in the end as long as it's a good enough work. And those sprites, while better than SSFIITHDR's, just lack the class of Japanese designs -- manga-style or not. The new facial expressions / personalities for the enemies are annoying to a point indeed. And I won't even mention the font.

This is not like the Boy and his Blob case [ > ], where the original was so bad that the remake, with all the liberties and whatnot, shines despite having an average visual design. My problem with Toki 2009 is that it's just cloning Juju Densetsu with less visual quality. So what's the point.

Anyway, I'll admit that the animation, 'cept for some situations, is slightly better than what I expected:

http://golgothstudio.com/devblog/genera … rst-video/

I agree that a Japanese game artist could do better.  They seem to have the best grasp of what shapes do and don't work when trying to make something look cute (they for instance, probably would have never drawn those hideous cheekbones on the idol in the image you posted.)  But how many of them are actually trying something like this?

http://www.gamasutra.com/php-bin/news_i … tory=25772

That's hideous, and not in the way they intended.